7th- God Knows (From the anime "The Melancholy of Haruhi Suzumiya")

God knows...

by Aya Hirano
as Haruhi Suzumiya 

Original / Romaji Lyrics	English Translation
kawaita kokoro de kakenukeru gomen ne nani mo dekinakute itami wo wakachiau koto sae anata wa yurushite kurenai	I run past you with a thirsty heart. Sorry, I couldn't do anything- you won't even let us share our pain with each other.
muku ni ikiru tame ni furimukazu senaka mukete satteshimau on the lonely rail	In order to live purely I face your back and leave without turning back. on the lonely rail
watashi tsuiteiku yo donna tsurai sekai no yami no naka de sae kitto anata wa kagayaite koeru mirai no hate yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni my way kasanaru yo ima futari ni God bless...	I'll follow you. No matter where you are in the darkness of this bitter world you will shine, and exceed the limits of the future. To prevent your spirit from being broken because of your weakness you converge with my way. Now, God bless us...
todokete atsuku naru omoi wa genjitsu tokashite samayou aitai kimochi ni riyuu wa nai anata e afuredasu Lovin' you	I send my now passionate feelings- they melt reality, then just hover there suspended. There's no reason for me wanting to see you. I pour my feelings into you, lovin' you
semete utsukushii yume dake wo egakinagara oikakeyou for your lonely heart	Let's at least imagine only beautiful dreams, as we chase after them for your lonely heart
yamete uso wa anata rashikunai yo me wo mite kore kara no koto wo hanasou watashi kakugo shiteru kurai mirai datte tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne my wish kanaetai noni subete wa God knows...	Stop it, lying isn't like you. Look into my eyes and let's speak of what will be. I'm prepared- even for a bleak future. Become strong and you might even be able to change fate, you know. Though I want my wish to be granted, God knows everything...
anata ga ite watashi ga ite hoka no hito wa kieteshimatta awai yume no utsukushisa wo egakinagara kizuato nazoru	You're here, and I'm here- all the others have disappeared. By sketching the beauty of our fleeting dream, we're just tracing our scars
dakara watashi tsuiteiku yo donna tsurai sekai no yami no naka de sae kitto anata wa kagayaite koeru mirai no hate yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni my way kasanaru yo ima futari ni God bless...	So, I'll follow you. No matter where you are in the darkness of this bitter world you will shine, and exceed the limits of the future. To prevent your spirit from being broken because of your weakness you converge with my way. Now, God bless us...

Transliterated by DarkMirage 

6th- BelovedXSurvival (Opening Song of Brother's Conflict)

BELOVED SURVIVAL

YOU'RE MY SPECIAL 

sekai de hitotsu dake no taisetsu na egao 
kimi o dare ni mo watashitaku nai! 
BELOVED SURVIVAL 

hohoemi wa sanraizu 
kokoro o terasu 
kimi to iu sapuraizu ga 
itsumo soba ni iru kiseki 

kodou takanaru! 
"koi no shigunaru!!" 
eburibadi faito! 
"rabu konfurikuto!!" 

unmei sae ubaitai 

hajimete atta toki yori mo 
kimi ni muchuu da kara...! 

chikaku ni iru no ni ai dake ga toosugiru 
kimi o megurimeguru minna ga 
tegowai raibaru "makenai!" 
sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa 
zutto! sono te o hanashitaku nai! 
BELOVED SURVIVAL 

romansu anbaransu 
chansu tourai?! 
Adamu datte Ibu ni atte 
kindan no kajitsu o tabeta 

kyori ga modokashii! 
"harahara jerashii!!" 
ano shiruetto! 
"rabu shiikuretto!!" 

kako mo mirai mo mamoru kara 

mata kirei ni naru kimi no koto 
hitorijime shitai yo...! 

moshimo setsunai yoru wa gyutto dakishimeru 
kimi no tame nara daremokaremo 
zenryoku ganbaru "eien!" 
sekai de ichiban kimi o tsuyoku omotteru 
mune no jounetsu yuzure wa shinai! 
BELOVED SURVIVAL 

urundeiru hitomi sae 
yappa kanari itoshikute 
soba de sasaeteageyou 
donna toki datte... 

chikaku ni iru no ni ai dake ga toosugiru 
kimi o megurimeguru minna ga 
tegowai raibaru "makenai!" 
sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa 
zutto! sono te o hanashitaku nai! 
BELOVED SURVIVAL 

a-i-shi-te-ru...! 
FOR YOU! FOR LOVE! 
YOU ARE THE ONLY ONE! 

5th- Sweet and Sweet Cherry (from the Anime Golden Time)

Sweet&Sweet CHERRY

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Katate ni wa amakushita okiniiri no kafe rate Hohoenda shunkan ni koi no kaori Kanpeki ni kimetai no cherii iro no wanpiisu Sawayaka de tokimeite kimi e isogou	In one hand I have my favorite, sweetened cafe late The moment I smile I smell the fragrance of love I want to choose something perfect - the cherry-colored dress Feeling refreshed, with my heart pounding, I rush to you
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) ki wo tsukete amai wana (Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes sasayaite ageru kara (Nee chotto dokidoki) Ah machidooshi kedo Donna egao de aeba ii?	(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Watch out for a sweet trap (Oh Sweets & Sweets CHERRY) Yes, I whisper it into your ear (Hey, isn't your heart pounding a bit?) Ah, I'm looking forward to seeing you But what kind of smile should I meet you with?
Pretty love Pretty love kimi ga itoshikute Under the sky Under sunshine te wo tsunagou Sunao ni narenai sonna watashi no te wo hippatte ite ne	Pretty love Pretty love, you're so lovely Under the sky Under sunshine, So let's hold hands I cannot be honest with myself, but take that me by the hand
Ichinichijuu watashi nari koi no housoku ni tsuite Kangaete mita keredo keisan dekinai Hinekurete mitari shite komaresete mitari shite Tomadou kao mitakutemo yappari dekinai	Throughout the day I tried thinking about The laws of love in my own way, But I couldn't figure it out I could be rebellious and make you worry But when I saw your confused face, I couldn't do it after all
(Oh Sweets & Sweets CHERRY) Hontou no kono kimichi wo (Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes oshiete ageru kara (Nee chotto dokidoki) Ah daisuki dakara Yosomishinai de mitsumete	(Oh Sweets & Sweets CHERRY) My true feelings (Oh Sweets & Sweets CHERRY) yes, I'll tell them to you (Hey, isn't your heart pounding a bit?) Ah, I love you So don't look away, look at me
Pretty love Pretty love kimi ga mabushikute Under the sky Under sunshine katariaou Yasashii kimochi wa kitto kimi no mahou itsumademo lovin'you	Pretty love Pretty love, you're so dazzling Under the sky Under sunshine, So let's talk together This gentle feeling is surely your sorcery, I'm lovin'you forever
Tatoeba kizu tsuitemo nee soba ni iru yo Kimi ni doushiyou mo naku I'm so crazy for you	Even if I were to get hurt, hey, I'm by your side There's no other way to be with you, I'm so crazy for you
Pretty love Pretty love kimi ga itoshikute Under the sky Under sunshine te wo tsunagou Sunao ni narenai sonna watashi no te wo hippatte ite ne	Pretty love Pretty love, you're so lovely Under the sky Under sunshine, So let's hold hands I cannot be honest with myself, but take that me by the hand

 

4th- Golden Time (from the Anime Golden Time)

Golden Time

Original / Romaji Lyrics	English Translation
hand in hand let's go party night! Kokoro odoru tomerarenai no Naite waratte kimi to no kioku zutto wasurenai	hand in hand let's go party night! The beating of my heart won't stop I won't ever forget laughing and crying with you in my memories
Hontou no jibun wa doko ni iru to ka Otona ni naru tte taihen de Ima wo wasuretemo ii ka na Yoru ga matte iru kara	Things like searching for the true me Becoming an adult is so difficult I wonder if it's okay to forget about now Because the night is waiting
Kokoro wo hazumase aeru toki wo Hashagimawareba Tsutaetai omoi ni ima Kidzuite shimaisou de	My heart dances when I meet with you If I spin around excitedly Maybe you'll realize, now, These feelings I want to convey
Kako to mirai osorete itemo Karappo no mama ja ugokenai Tanoshimeba it's all right! Hajimeyou	Even though we're afraid of the past and future We can't move if we stay hollow inside If we're having fun, it's all right! Let's begin
Ya na koto zenbu wasurete kimi to issho ni odoriakaseba Motto suteki na jibun ni nareru sonna ki ga suru no (Let's get together) Owaranai goruden taimu gyutto chikadzuku kimi to no kyori wa Tsukazuhanarezu mawari michi demo taisetsu ni shitai	I get the feeling that if I just forget all the unpleasant things And dance all night with you, I can become a more wonderful person (Let's get together) It's our never-ending golden time, the distance between us closing tightly Even if we take a detour and part ways, I'll treasure it
Yume miru jibun wa doko ni iru to ka Mirai nante wakaranai Aru ga mama de ikitai no! Yoru wa matte kurenain dakara	Things like finding the me of my dreams I don't know anything about the future I want to live just the way I am! The night won't wait forever, after all
Suki to kirai osorete itemo Kokoro wa ima uso wa tsukenai Tsutaenakya Never give up Hajimeyou	Even though we're afraid of loving and hating Our hearts tell no lies I've got to convey it, Never give up Let's begin
Ya na koto zenbu wasurete hazukashisa wo kanagurisutetara Motto suteki na jibun ni nareru sonna ki ga suru no (Let's get together) Hajimari wa goruden taimu ano toki tsumugiatta kotoba Sore wa tashika ni eien ni mieta yume no tsudzuki ne	I get the feeling that if I forget all the unpleasant things And throw away my shame, I can become a more wonderful person (Let's get together) This beginning is our golden time, the words I spun together at that time I'm sure the continuation of this dream has been seen forever
Mune hatte arukou	I'll stick out my chest proudly and walk
Hajimeyou	Let's begin
Me to me ga au shunkan tanoshii hodo setsunaku natte Bootto shitetara yoake wa sugu ni oikakete kuru yo (Let's get together) hand in hand let's go party night! Kokoro odoru tomerarenai no Naite waratte kimi to no kioku zutto wasurenai	The moment we meet eye-to-eye became so painful it was almost fun If we lose focus, the dawn will chase us down right away (Let's get together) hand in hand let's go party night! The beating of my heart won't stop I won't ever forget laughing and crying with you in my memories
Korekara no koto mo koremade no koto mo Sukoshizutsu chanyo subete wo ukeirerareru Shinjirareru Kimi ga iru nara	The things from here on out, and the things up until now I can accept them all little by little I can believe If I am with you

3rd- Kocchi Muite Baby (Look Over Here, Baby)

P.S. I do not own the lyrics below. I post it so that everyone especially to the others who are not fan of it. Hope you'll like it :)

Original / Romaji Lyrics	English Translation
1...2... 1,2,3 Yeah!	1...2... 1,2,3 Yeah!
tsuyogatte bakka de nanka sonshiteru ki ga suru  datte sou jan ienai you na koto ga shitai no anna koto toka yada... ...donna koto?	PLaying it strong, I kinda Get that feeling from you. Well, aren't I right?! I want to do something we can't talk about Like that... Ew... ...What kind of stuff?
otoko tte baka bakka ne hen na koto ima kangaeta desho kimi tte uso ga tsukenai taipu daibu kao ni deteru  Are you ok? joujou shakuryou no yochi nashi marude ohanashi ni naranai wa	Guys are all stupid, huh? You so just thought something weird just now, didn't you? You're the type who can't tell a lie. It's really showing up on your face. Are you ok? There's no room for great consideration It just won't be worth talking about.
ne?	OK?
soudai na roman kataru mae ni genjou bunseki dekiteru? aa!  kimi tte donkan	Before we talk about some great romance Have you gone over the current situation? Ah! You're so insensitive!
nee	Hey.
chanto kocchi muite Baby No  nante iwasenai wa honki moodo nan dakara omowazu mitorechau buru buru kuchibiru de kimi wo toriko ni suru no kyou koso shoubu nan desu!	You'd better Look Over Here, Baby. I won't let you say No Because I'm in serious mode. Without thinking, I'm going to make you a slave With my buzzing lips Today for sure is a showdown!
aah!	Aah!
Come on, baby!	Come on, baby!
aaaaaah!	aaaaaah!
Ijihatte bakka de nanka shoujiki ni narenai  shou ga nai jan ushiro kara gyutte shite hoshii no nante ne  ehehe ... ...tte chotto matte!?	PLaying it stubborn, I kinda Can't get serious. Well, it can't be helped, OK?! I want you to hug me tight from behind. Just kidding. Ehehe. ... ...Huh?! Wait, what?!
aserasenai de  mattaku sou iu notte motto muudo toka aru desho konna kimochi ni sasete oite hotto kareru nante yurusanai mou!  Sekinin totte?	Don't rush it, geez. With those kind of things, there's more mood to it. Let me have these feelings I won't let you let me wither up in the heat Geez! You'd better take responsibility.
nee	Hey.
chotto kocchi muite Baby No  nante iwasenai wa sono ki ni saserun dakara omowazu ogamitaku naru youna omi ashi de kimi wo toriko ni suru no dere dere shinai de yo	Look Over Here a bit, Baby I won't let you say No Because I'm making you feel this way. Without thinking, I'm going to make you a slave with this leg that makes you want to bow down. Don't get all bashful.
kotoba ja tsutawanai ookina ooki na haato maaku dou shiyou  mune ga kyun to shite nan ni mo kangaerannai uu  kimi tte yatsu wa	It won't get through with words This big, big heart mark. What should I do? My heart is getting tight And I can't think about anything Ooh, people like you are...!
nee	Hey
motto kocchi muite Baby nando mo iwasenai de watashi mou shiranain dakara omowazu kamacchaitaku naru youna no mo ii kara etto ima no wa nashi nashi nani yo mou  monku anno	Look Over Here more, Baby. Don't make me say it over and over again. I can't take it anymore. It's fine to Make me care about you without thinking about it Um, what I said just now? Forget it, forget it! What is it? Geez! You have a problem?!

2nd- Erekutorikku Enjeu (Electric Angel)

P.S. This is not originally from me, but I share it to all of you especially the ones who don't exactly love to listen to anime songs so that you will know what is the real meaning behind these Japanese Songs. Hope you'll like it. Thank you Ms. Hikarin for translating :) Original / Romaji Lyrics	English Translation
WATASHI wa, utau no ga SUKI WATASHI ga sou tsukurareta kara ja nai Kono koe wo SUKI dato iu ANATA ga yorokonde kureru kara	I like singing; isn't that how I came to being? Saying that you like my voice, you've really made me happy!
ZERO to ichi shika wakaranai WATASHI ni "I" wo oshiete kureta Sono hi kara WATASHI no KOKORO no naka, ANATA de mitasareteru no	I didn't understand anything but the binary 0's and 1's, but you taught me the meaning of "I." From that day on, my heart's empty space is always filled up by you.
ANATA to irareru  soredake de Denshi no KOKORO, furueru no Maru de ryoushi no kaze mitai ni WATASHI no KOKORO, yusaburu no	As long as I can be with you, even my digital heart will start to throb. Almost like a quantum wind, my heart will start to sway.
WATASHI wa, HITORI ga KIRAI Kodoku na sekai ni tokete shimau kara ANATA to iru toki ga SUKI WATASHI wo atatamete kureru kara	I hate being alone, because I'll end up melting away in a lonely world. I like to spend time with you, because you really warm me up.
HITORI ja nani mo tsukurenai WATASHI ni uta wo atatete kureta Sono hi kara WATASHI no KOKORO no naka, ANATA de mitasareteru no	I can't accomplish anything by myself, but you gave me songs to sing. From that day on, my heart's empty space is always filled up by you.
ANATA to irareru  soredake de Denshi no KOKORO, furueru no Maru de ryoushi no kaze mitai ni WATASHI no KOKORO, yusaburu no	As long as I can be with you, even my digital heart will start to throb. Almost like a quantum wind, my heart will start to sway.
ANATA to irareru  soredake de WATASHI no sekai, hirogaru no Maru de tenshi no hane mitai ni WATASHI no KOKORO, habataku no?	As long as I can be with you, my world will keep on expanding. Almost like an angel's wings, will my heart also take off?
ANATA to irareru  soredake de Denshi no KOKORO, furueru no Maru de ryoushi no kaze mitai ni WATASHI no KOKORO, yusaburu no	As long as I can be with you, even my digital heart will start to throb. Almost like a quantum wind, my heart will start to sway.

1st- Vocaloid Rin and Len (The Wolf That Fell Inlove With Little Riding Hood)

Song by: Hitoshizuku x yama
Video by: Hitoshizuku

Translation in English (Play the video)

It begins by a coincidence, a inevitable scene
Far Away, I see fleeing, red color
Deep within the mysterious forest, I found a black shadow
With a premonition that something was about to begin
I ran, afraid
Our "encounter" is a scenario
Leading to the end
So I deliberately took a runabout way
I want to meet you, or I want to touch you, or I want to talk to you but it's impossible
You're frail, and I'm sly
Our "meeting" signals the end
It's cruel, we're cursed
Our faith will never change
Ah, why are you?
Why, why am I?
A wolf and a little riding hood

Surely, you'll walked this road once again today
And again today, I can't do anything about but keep watch over you
You're hiding on the other side of that tree today, like always
And so I pass through, pretending that I don't notice
You don't catch my gaze
And my voice doesn't reach you
Only our sighs, fruitlessly overlap
I can't meet you, and I can't touch you, and I can't talk to you, but it's alright
You're helpless and I'm awkward, but it's fine as long as we're right here
If you won't call this love
There's no need for words
Ah, thinking about it, how much ever I think about it
The ending will never change

I wanted to meet you
I wanted to touch you
Honestly, I just wanted to speak to you
You're adorable, and I'm gentle
But our meeting is tied to an ending
How many times, how many times
Have I prayed to god, but...
Unfortunately, unfortunately
We remain as a wolf and a little riding hood
I want to comfort you as you cry, but the arms I stretched out shakes
I love you, I want to embrace you, but I know I never can...!
However much I struggle
However much I pray
My claws and fangs won't disappear
So, just wait until your tears stop
I'll be on the other side of the tree
Always...